Feminine based on Ending Vowel

लिंग क्या है? (What is Gender?)

ଏହି ବିଭାଗରେ ଆମେ ଶବ୍ଦର ଲିଙ୍ଗ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା, ଯାହା ଶବ୍ଦଟି ପୁରୁଷ କିମ୍ବା ସ୍ତ୍ରୀ ଜାତିର ବୋଲି ସୂଚାଏ।

हिंदी व्याकरण में, लिंग (Gender) वह चिह्न है जिससे किसी शब्द के स्त्री जाति या पुरुष जाति होने का बोध होता है। हिंदी में दो ही लिंग होते हैं – पुंलिंग (Masculine) और स्त्रीलिंग (Feminine)। चेतन (मानव या मानवेतर) और अचेतन (वस्तु या भाव) सभी को इन दो वर्गों में बाँटा जाता है। [[5]]

लिंग निर्णय के आधार (Bases for Gender Determination)

ଶବ୍ଦର ଲିଙ୍ଗ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ନିୟମ ଅଛି। ଏହି ବିଭାଗରେ ଆମେ ଶବ୍ଦର ଶେଷ ଅକ୍ଷର ବା ମାତ୍ରା ଆଧାରରେ ଲିଙ୍ଗ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା ଶିଖିବା।

लिंग निर्णय के कई आधार होते हैं, जिनमें से एक महत्वपूर्ण आधार शब्दान्त मात्रा के आधार पर (Based on Ending Vowel/Matra) है। [[6]] इस विधि में, हम शब्द के अंतिम अक्षर या मात्रा को देखकर उसका लिंग निर्धारित करते हैं।

शब्दान्त मात्रा के आधार पर स्त्रीलिंग (Feminine based on Ending Vowel)

ଏହି ମୁଖ୍ୟ ବିଭାଗରେ, ଆମେ ସେହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ଶିଖିବା ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ଶେଷ ଅକ୍ଷର ବା ମାତ୍ରା ଯୋଗୁଁ ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ ଅଟନ୍ତି।

कुछ विशेष मात्राओं या अक्षरों से समाप्त होने वाले शब्द प्रायः स्त्रीलिंग होते हैं। इन्हें मुख्य रूप से दो श्रेणियों में बाँटा जा सकता है: तत्सम शब्द और हिन्दी/उर्दू शब्द।

१. तत्सम शब्द (Sanskrit-origin words)

ସଂସ୍କୃତରୁ ଆସିଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶେଷ ମାତ୍ରା ଥାଏ ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ କରିଥାଏ।

जो तत्सम शब्द (संस्कृत से सीधे हिंदी में आए हुए शब्द) निम्नलिखित मात्राओं से समाप्त होते हैं, वे प्रायः स्त्रीलिंग होते हैं: $आ$, $इ$, $इमा$, $उ$, $ता$, $ति$, $ना$, $नि$, $या$, $सा$। [[1]]

उदाहरण:

• $आ$: पूजा, प्रतिमा, विद्या, क्रिया
• $इ$: छवि, विधि
• $इमा$: गरिमा, महिमा
• $उ$: मृत्यु, ऋतु
• $ता$: स्वतंत्रता, साधुता
• $ति$: गति, रीति
• $ना$: रचना, प्रार्थना
• $नि$: हानि, ग्लानि
• $या$: विद्या, क्रिया (पुनरावृत्ति)
• $सा$: मीमांसा, जिज्ञासा

२. हिन्दी / उर्दू शब्द (Hindi/Urdu words)

ହିନ୍ଦୀ ଏବଂ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷାରୁ ଆସିଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶେଷ ଅକ୍ଷର ଥାଏ ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ କରିଥାଏ।

जो हिन्दी या उर्दू शब्द निम्नलिखित अक्षरों/मात्राओं से समाप्त होते हैं, वे प्रायः स्त्रीलिंग होते हैं: $इ$, $आ$, $ईर$, $ईल$, $आई$, $ई$, $इया$, $ऊ$, $ख$, $त$, $श$, $स$, $वट$, $हट$, $ह$। [[1]], [[2]]

उदाहरण:

• $इ$: जलन, सूजन
• $आ$: दवा, दुनिया
• $ईर$: जागीर, तस्वीर
• $ईल$: तामील, तहसील
• $आई$: पढ़ाई, कटाई
• $ई$: गरीबी, बीमारी
• $इया$: खटिया, गुड़िया
• $ऊ$: झाड़ू, बालू
• $ख$: चीख, भूख
• $त$: इज्जत, कीमत
• $श$: कोशिश, बारिश
• $स$: प्यास
• $वट$: सजावट, लिखावट
• $हट$: चिकनाहट, चिछाहट
• $ह$: सलाह, सुबह

अपवाद (Exceptions): कुछ शब्द इन नियमों का पालन नहीं करते। उदाहरण के लिए, होश, चालचलन, ताश, दस्तखत, वक्त, माह, गुनाह जैसे शब्द इन अंतों के बावजूद पुंलिंग होते हैं। [[2]]

लिंग निर्णय की प्रक्रिया (Process of Gender Determination)

ଏହି ଡାଇଗ୍ରାମ ଶବ୍ଦର ଶେଷ ଅକ୍ଷର ଆଧାରରେ ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ ଚିହ୍ନଟ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସହଜରେ ବୁଝାଇଥାଏ।

अभ्यास प्रश्न (Practice Questions)

1. 'स्वतंत्रता' शब्द किस मात्रा से समाप्त होता है और इसका लिंग क्या है? नियम सहित स्पष्ट करें।
2. 'तस्वीर' और 'गुड़िया' शब्दों के लिंग निर्धारण में कौन सा नियम लागू होता है? उदाहरण सहित समझाइए।

उत्तर:

1. 'स्वतंत्रता' शब्द '$ता$' मात्रा से समाप्त होता है। यह एक तत्सम शब्द है और '$ता$' से समाप्त होने वाले तत्सम शब्द स्त्रीलिंग होते हैं। अतः 'स्वतंत्रता' स्त्रीलिंग है।
2. 'तस्वीर' शब्द '$ईर$' से समाप्त होता है, और 'गुड़िया' शब्द '$इया$' से समाप्त होता है। ये दोनों हिन्दी/उर्दू शब्द हैं। '$ईर$' और '$इया$' से समाप्त होने वाले हिन्दी/उर्दू शब्द स्त्रीलिंग होते हैं। अतः ये दोनों शब्द स्त्रीलिंग हैं।