करण कारक (Instrumental Case)

कारक क्या है? (What is Case?)

କାରକ ହେଉଛି ସଂଜ୍ଞା କିମ୍ବା ସର୍ବନାମର ସେହି ରୂପ ଯାହା କ୍ରିୟା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦ ସହିତ ତାହାର ସମ୍ବନ୍ଧକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ଏହା ବାକ୍ୟରେ ଶବ୍ଦମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ବନ୍ଧ ଦର୍ଶାଏ। संज्ञा या सर्वनाम के जिस रूप से क्रिया के अन्य शब्दों के साथ उसका सम्बन्ध निश्चित होता है, उसे कारक कहते हैं। ये सम्बन्ध बताने वाले चिह्न विभक्ति कहलाते हैं।

करण कारक की परिभाषा (Definition of Instrumental Case)

କରଣ କାରକ ହେଉଛି ସେହି କାରକ ଯାହା କ୍ରିୟା ସମ୍ପାଦନ କରିବାର ମାଧ୍ୟମ ବା ସାଧନକୁ ବୁଝାଏ। ଅର୍ଥାତ୍, କୌଣସି କାମ କେଉଁ ଜିନିଷ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଉଛି, ତାହା କରଣ କାରକ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରକାଶ ପାଏ। जिस संज्ञा या सर्वनाम पद से क्रिया के साधन (ମାଧ୍ୟମ) का बोध होता है, उसे करण कारक कहते हैं। यह बताता है कि क्रिया किस माध्यम या उपकरण से की जा रही है।

करण कारक के विभक्ति चिह्न (Vibhaktis of Instrumental Case)

କରଣ କାରକର ମୁଖ୍ୟ ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି 'ସେ', 'କେ ଦ୍ୱାରା' ଏବଂ 'କେ ସାଥ'। ଏହି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ କ୍ରିୟା ସମ୍ପାଦନର ସାଧନକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତି। करण कारक के प्रमुख विभक्ति चिह्न (परसर्ग) हैं: से, के द्वारा, के साथ।

उदाहरण (Examples):

• मैं कलम से लिखता हूँ। (ମୁଁ କଲମରେ ଲେଖେ।)
  • यहाँ 'कलम' लिखने का साधन है।
• तुम पत्र के द्वारा यह बात बता दो। (ତୁମେ ଚିଠି ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି କଥା କହିଦିଅ।)
  • यहाँ 'पत्र' बात बताने का साधन है।
• राम चाकू से फल काटता है। (ରାମ ଛୁରୀରେ ଫଳ କାଟେ।)
  • यहाँ 'चाकू' फल काटने का साधन है।
• सीता बस से गई है। (ସୀତା ବସ୍ରେ ଗଲା।)
  • यहाँ 'बस' जाने का साधन है।

करण कारक और अपादान कारक में अंतर ('से' का प्रयोग) (Difference between Instrumental and Ablative Case - Usage of 'से')

'ସେ' ବିଭକ୍ତି ଚିହ୍ନ କରଣ କାରକ ଏବଂ ଅପାଦାନ କାରକ ଉଭୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କର ଅର୍ଥ ଭିନ୍ନ। କରଣ କାରକରେ 'ସେ' ସାଧନ ବା ମାଧ୍ୟମକୁ ବୁଝାଏ, ଯେତେବେଳେ କି ଅପାଦାନ କାରକରେ 'ସେ' ଅଲଗା ହେବା ବା ଦୂରତାକୁ ବୁଝାଏ। 'से' विभक्ति चिह्न करण कारक और अपादान कारक दोनों में प्रयोग होता है, लेकिन इनके अर्थ में महत्वपूर्ण अंतर है। यह अंतर समझना बहुत ज़रूरी है।

• करण कारक में 'से': क्रिया के साधन या माध्यम को दर्शाता है। (ସାଧନ ବା ମାଧ୍ୟମ)
  • उदाहरण: मोहन गाड़ी से स्कूल जाता है। (ମୋହନ ଗାଡ଼ିରେ ସ୍କୁଲ ଯାଏ।)
    • यहाँ 'गाड़ी' स्कूल जाने का साधन है।
• अपादान कारक में 'से': किसी वस्तु के अलग होने या दूरी के अर्थ में प्रयोग होता है। (ଅଲଗା ହେବା ବା ଦୂରତା)
  • उदाहरण: पेड़ से पत्ता गिरा। (ଗଛରୁ ପତ୍ର ଖସିଲା।)
    • यहाँ 'पत्ता' पेड़ से अलग हो रहा है।
  • उदाहरण: कटक से पुरी नब्बे किलोमीटर दूर है। (କଟକରୁ ପୁରୀ ନବେ କିଲୋମିଟର ଦୂର।)
    • यहाँ 'कटक' से 'पुरी' की दूरी बताई जा रही है।

अंतर को समझने के लिए एक आरेख (A Diagram to Understand the Difference):

अभ्यास प्रश्न (Practice Questions)

१. निम्नलिखित वाक्यों में करण कारक को पहचानिए और उसके विभक्ति चिह्न को लिखिए। (Identify the Instrumental Case and its vibhakti in the following sentences.)

प्रश्न: राम चाकू से फल काटता है। उत्तर:

• करण कारक: चाकू
• विभक्ति चिह्न: से
• स्पष्टीकरण: 'चाकू' फल काटने का साधन है।

प्रश्न: मैंने कलम से एक पत्र लिखा। उत्तर:

• करण कारक: कलम
• विभक्ति चिह्न: से
• स्पष्टीकरण: 'कलम' पत्र लिखने का साधन है।

प्रश्न: वह बस के द्वारा शहर गया। उत्तर:

• करण कारक: बस
• विभक्ति चिह्न: के द्वारा
• स्पष्टीकरण: 'बस' शहर जाने का साधन है।