अपादान कारक (Ablative Case)
ଅପାଦାନ କାରକ ହିନ୍ଦୀ ବ୍ୟାକରଣର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଅଟେ, ଯାହା କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଅଲଗା ହେବାକୁ ବୁଝାଏ।
१. अपादान कारक की परिभाषा (Definition of Ablative Case)
ଅପାଦାନ କାରକର ସଂଜ୍ଞା ଏଠାରେ ଦିଆଯାଇଛି, ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ବୁଝିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।
जिस संज्ञा या सर्वनाम के जिस रूप से क्रिया-व्यापार के अलग होने (ଅଲଗା ହେବା) का बोध होता है, उसे अपादान कारक कहते हैं। यह किसी वस्तु या व्यक्ति के किसी दूसरी वस्तु या व्यक्ति से पृथक् होने की स्थिति को दर्शाता है।
२. अपादान कारक का चिह्न (Postposition of Ablative Case)
ଅପାଦାନ କାରକର ମୁଖ୍ୟ ଚିହ୍ନ ହେଉଛି 'ସେ' (se), ଯାହା ଅଲଗା ହେବାକୁ ସୂଚାଏ।
अपादान कारक का मुख्य विभक्ति-चिह्न या परसर्ग (ପରସର୍ଗ) 'से' है। यह 'से' अलगाव (separation) के अर्थ में प्रयुक्त होता है।
३. उदाहरण (Examples)
ଏଠାରେ କିଛି ଉଦାହରଣ ଦିଆଯାଇଛି ଯାହା ଅପାଦାନ କାରକକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ବୁଝାଇବ।
- हिमालय से गंगा निकली है। (ଏଠାରେ ଗଙ୍ଗା ହିମାଳୟରୁ ଅଲଗା ହେଉଛି।)
- पेड़ से पत्ता गिरा। (ଏଠାରେ ପତ୍ର ଗଛରୁ ଅଲଗା ହେଉଛି।)
४. करण कारक और अपादान कारक के 'से' में अंतर (Difference between Instrumental and Ablative Case 'se')
କରଣ କାରକ ଏବଂ ଅପାଦାନ କାରକ ଉଭୟରେ 'ସେ' ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କର ଅର୍ଥ ଭିନ୍ନ ଅଟେ। ଏହି ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ବୁଝିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।
'से' परसर्ग का प्रयोग करण कारक (Instrumental Case) और अपादान कारक (Ablative Case) दोनों में होता है, लेकिन इनके अर्थ में महत्वपूर्ण अंतर है:
-
करण कारक का 'से': क्रिया के साधन (ମାଧ୍ୟମ) या माध्यम को दर्शाता है।
- उदाहरण: मैं कलम से लिखता हूँ। (କଲମ ଲେଖିବାର ମାଧ୍ୟମ ଅଟେ।)
- उदाहरण: राम चाकू से फल काटता है। (ଛୁରୀ ଫଳ କାଟିବାର ମାଧ୍ୟମ ଅଟେ।)
-
अपादान कारक का 'से': क्रिया-व्यापार के अलग होने (ଅଲଗା ହେବା) या पृथक्करण को दर्शाता है।
- उदाहरण: पेड़ से पत्ता गिरा। (ପତ୍ର ଗଛରୁ ଅଲଗା ହେଉଛି।)
- उदाहरण: झारखंड से बिहार अलग हुआ। (ଝାଡ଼ଖଣ୍ଡ ବିହାରରୁ ଅଲଗା ହୋଇଛି।)
५. सर्वनामों के साथ अपादान कारक का प्रयोग (Usage of Ablative Case with Pronouns)
ସର୍ବନାମ ଶବ୍ଦ ସହିତ 'ସେ' ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କିପରି ହୁଏ, ତାହା ଏଠାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି।
अपादान कारक का 'से' परसर्ग सर्वनामों के साथ जुड़कर उनके रूप को बदल देता है:
- 'यह' के साथ: इससे (ଏଥିରୁ)
- 'वह' के साथ: उससे (ସେଥିରୁ)
- 'कौन' के साथ: किससे (କାହାଠାରୁ/କେଉଁଥିରୁ)
उदाहरण:
- वह मुझसे दूर चला गया। (ସେ ମୋ ଠାରୁ ଦୂରକୁ ଚାଲିଗଲା।)
- तुम किससे बात कर रहे हो? (ତୁମେ କାହା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛ? - ଏଠାରେ 'ସେ' ସାଧନ ନୁହେଁ, ବରଂ ଅଲଗା ହେବା ବା ଉତ୍ସକୁ ସୂଚାଏ।)
६. अभ्यास प्रश्न (Practice Questions)
ଆପଣଙ୍କ ବୁଝାମଣାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ଦିଆଯାଇଛି।
- निम्नलिखित वाक्यों में अपादान कारक पहचानिए:
- क. छात्र विद्यालय से घर गए।
- ख. बिल्ली छत से कूदी।
- करण कारक और अपादान कारक के 'से' में अंतर को दो उदाहरणों के साथ स्पष्ट कीजिए।